Raccomandazioni ETSI
Le tabelle seguenti riportano una lista di tutte le Raccomandazioni ETSI relative al GSM.
Raccomandazioni ETSI relative al GSM
- 00 Preambolo
- 01 Generali
- 02 Aspetti riguardanti i servizi
- 03 Aspetti di rete
- 04 Interfacce e protocolli MS-BS
- 05 Substrato fisico del collegamento radio
- 06 Aspetti audio
- 07 Adattatori terminali per MS
- 08 Interfacce BTS/BSC e BSC/MSC
- 09 Interoperabilità con altre reti
- 10 Interoperabilità dei servizi
- 11 Specifiche per l’equipaggiamento e verifiche di conformità
- 12 Messa in opera e manutenzione
Numero Titolo Argomento 01.00 SMG Specifications Management Aggiornamenti alle specifiche prodotte dal Gruppo di Lavoro SMG 01.02 General description of a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Descrizione generale della rete GSM 01.04 Abbreviations and acronyms Lista di abbreviazioni ed acronimi 01.31 Fraud Information Gathering System (FIGS) Salvaguardare la privacy dell’utente 01.48 ISDN-based DECT/GSM interworking; Feasibility study Roaming fra reti GSM e DECT, attraverso un’interfaccia ISDN 01.50 Radio Local Loop (RLL) Collegamenti GSM locali 01.51 Dual Mode of Ops & Roaming Terminali Dual Mode 01.60 General Packet Radio Service (GPRS). Requirements specification of GPRS Facilitare il trasferimento dati attraverso l’interfaccia radio GSM e la rete, senza dover iniziare una chiamata 01.61 GPRS ciphering algorithm requirements Algoritmi di cifratura per il GPRS (specificato nella 02.60) 01.78 CAMEL : Stage 0 Funzionalità di rete intelligente
Serie 02: Aspetti riguardanti i servizi
Numero Titolo Argomento 02.01 Principles of telecommunication services supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Definizione dei servizi offerti 02.02 Bearer Services (BS) supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Definizione dei servizi di trasporto informazione 02.03 Teleservices supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Teleservizi supportati 02.04 General on supplementary services Servizi supplementari 02.06 Types of Mobile Stations (MS) Tipi di stazioni mobili 02.07 Mobile Station (MS) features Prestazioni delle stazioni mobili 02.09 Security aspects Aspetti relativi alla sicurezza 02.11 Service accessibility Accessibilità ai servizi 02.16 International Mobile station Equipment Identities (IMEI) Definizione di un identificatore globale della stazione mobile 02.17 Subscriber Identity Module (SIM); Functional characteristics Caratteristiche funzionali della SIM 02.22 Stage 1 for Personalisation of GSM ME Personalizzazione del terminale mobile 02.24 Description of Charge Advice Information (CAI) Descrizione della voce di display che dà il credito residuo 02.30 Man-Machine Interface (MMI) of the Mobile Station (MS) Specifiche dell’interfaccia uomo-macchina 02.31 FIGS; Service Description – Stage 1 Protezione dalle frodi 02.32 IST Stage 1 Specifiche relative a terminali che integrino più servizi (voce, dati, testo, fax, etc.) 02.33 Lawful Intercept Requirements – Stage 1 Specifiche per il "lawful intercep" 02.34 High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) - Stage 1 Aumento della velocità di trasferimento dati nel GSM 02.37 DECT Access to GSM Integrazione dei "cordless" DECT nella rete GSM
Serie 02: Aspetti riguardanti i servizi
Numero Titolo Argomento 02.40 Procedures for call progress indications Voci di display indicanti che la chiamata sta avendo luogo 02.41 Operator determined barring Limitazioni d’uso impostate dall’operatore 02.42 Network Identity and Timezone (NITZ); Service Description, Stage 1 Identificazione dell’operatore 02.48 Security mechanisms for the SIM application toolkit;
Stage 1Meccanismi di sicurezza per la SIM 02.53 Tandem Free Operation (TFO) – Stage 1
Specifiche relative al TFO, che permette l’uso di due codificatori – decodificatori del segnale vocale nelle chiamate da mobile a mobile 02.60 GPRS Stage 1 Introduzione del GPRS 02.63 Packet Data on Signalling channels Service (PDS) – Stage 1 Commutazione a pacchetto 02.67 Enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption Service (eMLPP) – Stage 1 Sincronizzazioni 02.68 Voice Group Call Service (VGCS) - Stage 1 Servizi di VGC 02.69 Voice Broadcast Service (VBS) - Stage 1 Servizi di trasmissione della voce uno-a-molti 02.71 Location Services Servizi di individuazione della locazione 02.72 Call Deflection Trasferimento di chiamata 02.78 Customized Applications for Mobile network Enhanced Logic (CAMEL); Service definition (Stage 1) Funzionalità di rete intelligente 02.79 Support of Optimal Routeing (SOR); Service definition (Stage 1) Instradamento della chiamata 02.81 Line identification supplementary services - Stage 1 Identificazione del chiamante 02.82 Call Forwarding (CF) supplementary services - Stage 1 Trasferimento di chiamata 02.83 Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) supplementary services – Stage 1 Chiamata in attesa
Serie 02: Aspetti riguardanti i servizi
Numero Titolo Argomento 02.84 Multi Party (MPTY) supplementary services – Stage 1 Conversazioni multiutente 02.85 Closed User Group (CUG) Supplementary Services - Stage 1 Gruppi di utenti predefiniti 02.86 Advice of Charge (AoC) Supplementary Services - Stage 1 Credito residuo 02.87 User to User Signalling Segnalazioni fra utenti 02.88 Call Barring (CB) Supplementary Services - Stage 1 Limitazioni in chiamata 02.90 Stage 1 Decision of Unstructured Supplementary Service Data (USSD) Dati non-strutturati 02.91 Explicit Call Transfer (ECT) Trasferimento di chiamata 02.93 Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) - Stage 1 Chiusura delle chiamate in caso di errore 02.95 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Support of Private Numbering Plan (SPNP); Service description, Stage 1 Piani di numerazione privati (ad es., i numeri interni della Facoltà) 02.96 Name Identification Supplementary Services Identificazione linea chiamante 02.97 Multiple Sub-Profile Profili d’utente multipli
Numero Titolo Argomento 03.01 Network Functions Funzioni di rete 03.02 Network Architecture Architettura di rete 03.03 Numbering, Addressing and Identification Numerazione, indirizzamento ed identificazione 03.04 Signalling Requirements Relating to Routing of Calls to Mobile Subscribers Segnalazioni relative all’indirizzamento di una chiamata 03.05 Technical Performance Objectives Prestazioni tecniche: definizione degli obiettivi 03.07 Restoration Procedures Procedure per il recupero in caso di "failure" 03.08 Organization of Subscriber Data Organizzazione dei dati degli utenti 03.09 Handover Procedures Procedure di handover 03.10 GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Connection Types Tipi di connessione per la rete GSM 03.11 Technical Realization of Supplementary Services - General Aspects Realizzazione dei servizi supplementari – Aspetti generali 03.12 Location Registration Procedures Procedure di registrazione della locazione 03.13 Discontinuous Reception (DRX) in the GSM System Ricezione discontinua 03.14 Support of Dual Tone Multi-Frequency Signalling (DTMF) via the GSM System Segnalazioni multifrequenza 03.15 Technical Realization of Operator Determined Barring Sbarramenti in chiamata decisi dall’utente – Implementazione 03.16 Subscriber Data Management Gestione dei dati degli utenti 03.18 Basic Call Handling Gestione della chiamata 03.20 Security-related Network Functions Funzioni di rete legate alla sicurezza 03.22 Functions Related to Mobile Station (MS) in Idle Mode Funzioni relative ai terminali mobili, nel modo nascosto 03.26 Multiband operation of GSM/DCS 1800 by a single operator Terminali dual-band Serie 03: Aspetti di rete
03.30 Radio Network Planning Aspects Aspetti di pianificazione della rete 03.31 Fraud Info Gat (FIGS) – Stage 2 Protezione dalle frodi 03.32 Universal Geographical Area Description (GAD) Identificazione delle aree geografiche in cui operare 03.34 High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) - Stage 2 Specifiche per aumentare la velocità di trasferimento dati nel GSM 03.38 Alphabets and Language Specific Information for GSM Interoperabilità con diversi alfabeti e linguaggi 03.39 Digital Cellular Telecommunications System (Phase 2) Interface Protocols for the Connection of Short Message Service Centers (SMSCs) to Short Message Entities (SMEs) Protocolli per l’interfaccia SMSC/SME 03.40 Technical Realization of the Short Message Service (SMS) Point-to-point(PP) SMS fra utenti– Realizzazione tecnica 03.41 Technical Realization of Short Message Service Cell Broadcast (SMSCB) SMS in broadcast (es.: gli Script TIM) – Realizzazione tecnica 03.42 SMS Compression Algoritmi di compressione degli SMS 03.43 Support of Videotex Interfaccia col Videotex 03.44 Support of Teletex in a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Interfaccia col Teletex 03.45 Technical Realization of Facsimile Group 3 Service – transparent Realizzazione dei servizi di fax "del gruppo 3" - modo trasparente 03.46 Technical Realization of Facsimile Group 3 Service - non transparent Realizzazione dei servizi di fax "del gruppo 3" – modo non trasparente 03.47 Example Protocol Stacks for Interconnecting Service Centre(s) (SC) and Mobile Services Switching Centre(s) (MSC) Implementazione del protocollo SC/MSC: esempio 03.48 Tool Kit Security – Stage 3 Privatezza delle comunicazioni fra utenti 03.49 Example Protocol Stacs for Interconnecting Cell Broadcast Centre (CBC) and Base Station Controler (BSC) Implementazione del protocollo CBC/BSC: esempio 03.50 Transmission Planning Aspects of the Speech Service in the GSM Public Land Mobile Network (PLMN) System Pianificazione della trasmissione dei servizi voce
Serie 03: Aspetti di rete
Numero Titolo Argomento 03.54 Description for the use of a Shared Inter Working Function (SIWF) in a GSM PLMN; Stage 2 SIWF 03.58 Characterisation, test methods and quality assessment for handsfree Mobile Stations (MSs) Linee-guida per valutare la qualità di trasmissione dei terminali mobili GSM 03.60 GPRS – Stage 2 Introduzione del General Packet Radio Service 03.63 Packet Data on Signalling channels service (PDS) Service description, Stage 2 Commutazione a pacchetto 03.64 GPRS Radio Interface – Stage 2 Interfaccia radio per il GPRS 03.67 Enhanced Multi-Level Precedence and Preemption Service (EMLPP) - Stage 2 Sincronizzazioni 03.68 Voice Group Call Service (VGCS) - Stage 2 Servizi di VGC 03.69 Voice Broadcast service (VBS) – Stage 2 Servizi di trasmissione della voce uno-a-molti 03.70 Routeing of Calls to/from Public Data Networks (PDN) Instradamento della chiamata da/verso reti di dati pubbliche 03.78 CAMEL Phase 1 (stage 2) Funzionalità di rete intelligente 03.79 Support of Optimal Routing phase 1 (stage 2) Instradamento della chiamata 03.81 Line Identification Supplementary Services - Stage 2 Identificazione del chiamante 03.82 Call Forwarding (CF) Supplementary Services - Stage 2 Trasferimento di chiamata 03.83 Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) Supplementary Services - Stage 2 Chiamata in attesa 03.84 Multi Party (MPTY) Supplementary Services - Stage 2 Conversazioni multiutente 03.85 Closed user Group (CUG) Supplementary Services - Stage 2 Gruppi di utenti predefiniti
Serie 03: Aspetti di rete
Numero Titolo Argomento 03.86 Advice of Charge (AoC) Supplementary Services - Stage 2 Credito residuo 03.87 User-to-User Signalling (UUS) – Stage 2 Segnalazioni fra utenti 03.88 Call Barring (CB) Supplementary Services - Stage 2 Limitazioni in chiamata 03.90 Unstructured Supplementary Service Data (USSD) Dati non-strutturati 03.91 Explicit Call Transfer (ECT) Supplementary Service - Stage 2 Trasferimento di chiamata 03.93 Technical realization of Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS); Stage 2 Chiusura delle chiamate in caso di errore 03.96 Calling Name Presentation (CNAP) – Stage 2 Identificazione del chiamante
Serie 04: Interfacce e protocolli MS-BS
Numero Titolo Argomento 04.01 Mobile Station - Base Station System (MS - BSS) Interface General Aspects and Principles Interfaccia MS-BSS: Aspetti generali e principi 04.02 GSM Public Land Mobile Network (PLMN) Access Reference Configuration Accesso alla rete telefonica pubblica: configurazione di riferimento 04.03 Mobile Station - Base Station System (MS - BSS) Interface Channel Structures and Access Capabilities Interfaccia MS-BSS: struttura dei canali di comunicazione radio e capacità di accesso 04.04 Layer 1 - General Requirements Caratteristiche generali dello Strato 1 04.05 Data Link (DL) Layer General Aspects Aspetti generali del collegamento dati 04.06 Mobile Station - Base Stations System (MS - BSS) Interface Data Link (DL) Layer Specification Interfaccia MS-BSS: specifiche relative al collegamento dati 04.07 Mobile Radio Interface Signalling Layer 3 - General Aspects Segnalazioni dello strato 3 relative all’interfaccia radio – aspetti generali 04.08 Mobile Radio Interface - Layer 3 Specification Segnalazioni dello strato 3 relative all’interfaccia radio – specifiche 04.10 Mobile Radio Interface Layer 3 – Supplementary Services Specification - General Aspects Strato 3 dell’interfaccia radio – servizi supplementari – aspetti generali 04.11 Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) Support on Mobile Radio Interface Segnalazioni sull’interfaccia radio relative all’SMS uno-ad-uno (fra due utenti) 04.12 Short Message Service Cell Broadcast (SMSCB) Support on the Mobile Radio Interface Segnalazioni sull’interfaccia radio relative all’SMS uno-a-molti (dalla BS agli utenti) 04.13 Performance Requirements on Mobile Radio Interface Prestazioni richiste all’interfaccia radio
Serie 04: Interfacce e protocolli MS-BS
Numero Titolo Argomento 04.14 Individual equipment type requirements and interworking; Special conformance testing functions Specifiche relative al singolo apparato mobile, in termini di prestazioni e di compatibilità con altri apparati mobili. 04.21 Rate Adaption on the Mobile Station – Base Station System (MS-BSS) Interface Adattamento della velocità di trasmissione sull’interfaccia MS-BS 04.22 Radio Link Protocol (RLP) for Data and Telematic services on the (MS-BSS) Interface and the Base Station System-Mobile-Services Switching Centre (BSS-MSC) Interface Protocollo relativo al collegamento radio necessario per i servizi dati e telematici, sull’interfaccia MS-BSS e sull’interfaccia BSS-MSC 04.63 Packet Data on Signalling channels Service (PDS) Service Description, Stage 3 Commutazione a pacchetto 04.67 Enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption service (eMLPP) – Stage 3 Sincronizzazioni 04.68 Group Call Control (GCC) Protocol Controllo chiamate 04.69 Broadcast Call Control (BCC) protocol Controllo broadcast (trasmissione uno-a-molti) 04.78 CAMEL – Stage 3 Funzionalità di rete intelligente 04.80 Mobile Radio Interface Layer 3 – Supplementary Services Specification Formats and Coding Strato 3 dell’interfaccia radio – specifiche sui formati e sulle codifiche 04.81 Line Identification Supplementary Services – Stage 3 Identificazione del chiamante 04.82 Call Forwarding (CF) Supplementary Services – Stage 3 Trasferimento di chiamata 04.83 Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) Supplementary Services – Stage 3 Chiamata in attesa 04.84 Multi Party (MPTY) Supplementary Services – Stage 3 Conversazioni multiutente 04.85 Closed User Group (CUG) Supplementary Services – Stage 3 Gruppi di utenti predefiniti 04.86 Advice of Charge (AoC) Supplementary Services – Stage 3 Credito residuo
Serie 04: Interfacce e protocolli MS-BS
Numero Titolo Argomento 04.87 User-to-User Signalling (UUS) – Stage 3 Segnalazioni fra utenti 04.88 Call Barring (CB) Supplementary Services – Stage 3 Limitazioni in chiamata 04.90 Unstructured Supplementary Service Data (USSD) Dati non-strutturati 04.91 Explicit Call Transfer (ECT) Supplementary Service – Stage 3 Trasferimento di chiamata 04.93 Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) – Stage 3 Chiusura delle chiamate in caso di errore 04.96 Calling Name Presentation (CNAP) – Stage 3 Identificazione del chiamante
Serie 05: Substrato fisico del collegamento radio
Numero Titolo Argomento 05.01 Physical Layer on the Radio Path (General Description) Substrato fisico del collegamento radio (Descrizione Generale) 05.02 Multiplexing and Multiple Access on the Radio Path Multiplazione ed accesso di più utenti sul collegamento radio 05.03 Channel Coding Codifica di canale 05.04 Modulation Modulazione 05.05 Radio Transmission and Reception Ricezione e trasmissione del segnale GSM 05.08 Radio Subsystem Link Control Sottosistema di controllo del collegamento radio 05.10 Radio Subsystem Synchronization Sottosistema di sincronizzazione 05.22 Radio link management in hierarchical networks Gestione del collegamento nelle reti gerarchiche 05.50 Background for RF Requirements Installazioni fisiche 05.90 GSM Electro Magnetic Compatibility (EMC) Considerations Compatibilità elettromagnetica
Numero Titolo Argomento 06.01 Full Rate Speech Processing Functions Codificatore del segnale vocale Full-rate 06.02 Half Rate Speech Processing Functions Codificatore del segnale vocale Half-rate 06.06 Half Rate Speech – Part 7: ANSI-C Code for GSM Half Rate Speech Codec Codici per il Codificatore del segnale vocale Half-rate 06.07 Half Rate Speech – Part 8: Test Sequence for GSM Half Rate Speech Codec Sequenza di test per il Codificatore del segnale vocale Half-rate 06.08 Half Rate Speech; Performance Characterization of the GSM half rate speech codec Prestazioni del Codificatore del segnale vocale Half-rate 06.10 Full Rate Speech Transcoding Transcodificatore del segnale vocale Full-rate 06.11 Substitution and Muting of Lost Frames for Full Rate Speech Channels Sostituzione dei frame persi nei canali di traffico voce Full-rate 06.12 Comfort Noise Aspects for Full Rate Speech Traffic Channels Inserzione di "comfort noise" nei canali di traffico voce Full-rate 06.20 Half Rate Speech Transcoding Transcodificatore del segnale vocale Half-rate 06.21 Substitution and Muting of Lost Frames for Half Rate Speech Traffic Channels Sostituzione dei frame persi nei canali di traffico voce Half –rate 06.22 Comfort Noise Aspects for Half Rate Speech Traffic Channels Inserzione di "comfort noise" nei canali di traffico voce Half-rate
Serie 06: Aspetti audio
Numero Titolo Argomento 06.31 Discontinuous Transmission (DTX) for Full Rate Speech Traffic Channels Trasmissione discontinua nei canali di traffico voce Full-rate 06.32 Voice Activity Detection (VAD) Rilevazione della voce 06.41 Discontinuous Transmission (DTX) for Half Rate Speech Traffic Channels Trasmissione discontinua nei canali di traffico voce Half-rate 06.42 Voice Activity Detection (VAD) for Half Rate Speech Traffic Channels Rilevazione della voce nei canali di traffico voce Half-rate 06.51 Enhanced full rate speech processing functions: General description Descrizione generale dei codificatori del segnale vocale full-rate 06.53 ANSI-C code for the enhanced full rate speech codec Codici per il codificatore/decodificatore del segnale vocale EFR 06.54 Test sequences for the GSM Enhanced Full Rate (EFR) Sequenze di test per il codificatore Enhanced Full-Rate 06.55 Performance characterisation of the GSM EFR Speech Codec Prestazioni del codificatore Enhanced Full-Rate 06.60 Enhanced full rate speech transcoding Transcoficatore EFR 06.61 Substitution and muting of lost frames for encanced full rate speech traffic channels Sostituzione dei frame persi nei canali di traffico voce EFR 06.62 Comfort noise aspects for Enhanced Full Rate (EFR) speech traffic channels Inserzione di "comfort noise" nei canali di traffico voce EFR 06.81 Discontinuous Transmission (DTX) for encanced full rate speech traffic channels Trasmissione discontinua nei canali di traffico voce EFR 06.82 Voice Activity Detection (VAD) for encanced full rate speech traffic channels Rilevazione della voce nei canali di traffico voce EFR 06.85 Subjective tests on the interoperability of the HR/FR/EFR speech codecs; single, tandem and tandem free operation Test sull’interoperabilità fra i tre tipi di codificatore/decodificatore per il segnale vocale
Serie 07: Adattatori terminali per MS
Numero Titolo Argomento 07.01 General on Terminal Adaptation Functions (TAF) for Mobile Stations (MS) Generalità sulle funzioni di un adattatore terminale per MS 07.02 Terminal Adaptation Functions (TAF) for Services Using Asynchronous Bearer Capabilities TAF per servizi che usano il trasporto di informazioni asincrono 07.03 Terminal Adaptation Functions (TAF) for Services Using Synchronous Bearer Capabilities TAF per servizi che usano il trasporto di informazioni sincrono 07.05 Use of Data Terminal Equipment - Data Circuit Terminating Equipment (DTE-DCE) Interface for Short Message Services (SMS) and Cell Broadcast Services (CBS) Interfacce dati per l’SMS ed il Cell Broadcast 07.06 Use of the V series Data Terminal Equipment - Data Circuit terminating Equipment (DTE - DCE) interface at the Mobile Station (MS) for Mobile Termination (MT) configuration Uso della serie V di adattatori terminali 07.07 Digital cellular telecommunications System (Phase 2) AT Command set for GSM Mobile Equipment (ME) Identificazione del terminale mobile collegato e dell’operatore GSM corrente 07.08 GSM Application Programming Interface Interfaccia di programmazione 07.10 Multiplexing Protocol Protocolli per la multiplazione 07.60 General Packet Radio Service (GPRS); Mobile Station (MS) supporting GPRS Caratteristiche delle MS che supportano il GPRS
Serie 08: Interfacce BTS/BSC e BSC/MSC
Numero Titolo Argomento 08.01 Base Station System – Mobile Services Switching Centre (BSS-MSC) Interface General Aspects Aspetti generali dell’interfaccia BSS-MSC 08.02 Base Station System – Mobile Services Switching Centre (BSS-MSC) Interface – Interface Principles Principi di funzionamento dell’interfaccia BSS-MSC 08.04 Base Station System – Mobile Services Switching Centre (BSS-MSC) Interface Layer 1 Specification Specifiche di Strato 1 per l’interfaccia BSS-MSC 08.06 Signalling Transport Mechanism Specification for the Base Station System – Mobile Services Switching Centre (BSS-MSC) Interface Specifiche per le segnalazioni sull’interfaccia BSS-MSC 08.08 Mobile Switching Centre – Base Station system (MSC-BSS) Interface Layer 3 Specification Specifiche di Strato 3 per l’interfaccia BSS-MSC 08.14 GPRS Base Station System General Purpose (BSSGP) – Layer 1 Stazioni radiobase per il GPRS – Strato 1 08.16 GPRS Base Station System General Purpose (BSSGP) – Layer 2 Stazioni radiobase per il GPRS – Strato 2 08.18 GPRS Base Station System General Purpose (BSSGP) – Layer 3 Stazioni radiobase per il GPRS – Strato 3 08.20 Rate Adaptation on the Base Station System - Mobile Service Switching Centre (BSS-MSC) Interface Adattamento della velocità di trasferimento sull’interfaccia BSS-MSC 08.51 Base Station Controller - Base Tranceiver Station (BSC-BTS) Interface General Aspects Aspetti generali dell’interfaccia BSC-BTS 08.52 Base Station Controller - Base Tranceiver Station (BSC-BTS) Interface - Interface Principles Principi di funzionamento dell’interfaccia BSC-BTS 08.54 Base Station Controler - Base Transceiver Station (BSC-BTS) Interface Layer 1 Structure of Physical Circuits Specifiche di Strato 1 per l’interfaccia BSC-BTS
Serie 08: Interfacce BTS/BSC e BSC/MSC
Numero Titolo Argomento 08.56 Base Station Controller - Base Tranceiver Station (BSC-BTS) Interface Layer 2 Specification Specifiche di Strato 2 per l’interfaccia BSC-BTS 08.58 Base Station Controler - Base Transceiver Station (BCS-BTS) Interface Layer 3 Specification Specifiche di Strato 3 per l’interfaccia BSS-MSC 08.59 BSC-BTS; O&M Signalling Transport Segnalazioni sull’interfaccia BSC-BTS per l’O&M 08.60 Inband Control of Remote Transcoders and Rate Adaptors for EFR/FR Controllo remoto degli adattatori fra codificatori EFR e Full-Rate 08.61 Inband Control of Remote Transcoder and Rate Adaptors;(Half Rate) Controllo remoto degli adattatori per codificatori Half-Rate
Serie 09: Interoperabilità con altre reti
Numero Titolo Argomento 09.01 General Network Interworking Scenarios Scenario generale dell’interazione con altre reti 09.02 Mobile Application Part ( MAP) Specification Specifiche della MAP 09.03 Signalling Requirements on Interworking between the Intergrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) and the Public Land Mobile Network (PLMN) Segnalazioni fra la rete GSM e la rete telefonica pubblica (PSTN) o una rete ISDN 09.04 Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) and the Circuit Switched Public Data Network (CSPDN) Interazione fra rete GSM e CSPDN 09.05 Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) and the Packet Switched Public Data Network (PSPDN) for Packed Assembly/Disassembly Facility (PAD) Access Interazione fra rete GSM e PSPDN per accesso PAD 09.06 Interworking between a Public Land Mobile Network (PLMN) and a Packet Switched Public Data Network/Integrated Interazione fra rete GSM e PSPDN integrata 09.07 General Requirements on Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) and the Intergrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) Scenario generale per l’interazione fra la rete GSM e la rete telefonica pubblica (PSTN) o una rete ISDN 09.08 Application of the Base Station System Application Part (BSSAP) on the E-Interface BSSAP sull’interfaccia E 09.09 Interworking between Phase 1 infrastructure and Phase 2 Mobile Stations (MS) Interazione fra infrastrutture di Fase 1 e terminali mobili di Fase 2 09.10 Information Element Mapping between Mobile Station - Base Station System (MS - BSS) and Base Station System - Mobile-services Switching Centre (BSS - MCS) Signalling Procedures and the Mobile Application Part (MAP) Scambio di segnalazioni fra le entità di rete GSM elencate 09.11 Signalling Interworking for Supplementary Services Scambio reciproco di segnalazioni per i servizi supplementari
Serie 09: Interoperabilità con altre reti
Numero Titolo Argomento 09.12 ISUP v2 for ISDN-PLMN Integrazione con l’ISDN e la rete telefonica pubblica 09.13 Signalling interworking between ISDN supplementary services; Application Service Element (ASE) and Mobile Application Part (MAP) protocols Servizi supplementari per le segnalazioni fra reti ISDN 09.16 GPRS Gs inter lower layer an Specifiche di rete relative al GPRS 09.18 GPRS Gs inter app layer Specifiche di rete relative al GPRS 09.60 IW PLMN GPRS-PDN Interoperabilità fra altre reti cellulari e GPRS 09.61 General Packet Radio Service (GPRS); Interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) supporting GPRS and Packet Data Networks (PDN) Accesso ad una Intranet o ad un ISP (Information Service Provision) tramite il GPRS 09.78 CAMEL Application Part phase 1 (stage 3) Funzionalità di rete intelligente 09.90 Interworking between Phase 1 Infrastructure and Phase 2 Mobile Stations (MS) Interoperabilità fra le infrastrutture di Fase 1 ed i terminali mobili di Fase 2 09.91 Interworking Aspects of the SIM/ME Interface Between Phase 1 and Phase 2 Compatibilità fra interfacce SIM/terminale mobile di Fase 1 e di Fase 2 09.94 Recommended Infrastructure Measures to Overcome Specific Phase 1 Mobile Stations Faults Misure per soddisfare le specifiche di Fase 1 circa i guasti dei terminali mobili
Serie 10: Interoperabilità dei servizi
Numero Titolo Argomento 10.00 Digital Cellular Telecommunication System Feature Description Descrizione delle prestazioni di Fase 2+ 10.01 Option & releases Come Sopra 10.14 System overview 14.4 kbits Specifiche per il trasferimento dati a 14.4 kbits 10.20 Lawful Intercep Requirements Specifiche per il "lawful intercep" 10.31 Fraud Into Gat (FIG) Project Progetto FIG 10.60 GPRS Project Introduzione della commutazione a pacchetto 10.68 ASCI Introduction Nuovo tipo di codici 10.78 CAMEL Phase 2 Project Funzionalità di rete intelligente
Serie 11: Specifiche per l’equipaggiamento e verifiche di conformità
Numero Titolo Argomento 11.10-1 MS Conformance Specification Specifiche di conformità 11.10-2 MS Conformance Specification - Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) Protocollo di test per la MS 11.10-3 Layer3 (L3) Abstract Test Suite (ATS) Test delle segnalazioni per lo Strato 3 11.11 Specification of the Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM-ME) Interface Specifiche relative all’interfaccia SIM/terminale mobile 11.12 Specification of the 3 Volt Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface Specifiche relative all’interfaccia SIM/terminale mobile a 3V 11.14 Specification of Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) Interface for SIM Application Toolkit Specifiche relative all’interfaccia SIM/terminale mobile per il SIM Application Toolkit 11.17 SIM Test Test per la SIM card 11.18 1.8V SIM-ME Interface Specifiche per l’interfaccia SIM/terminale mobile a 1.8V 11.21 GSM Radio Aspects Base Station System Equipment Specification Specifiche relative agli aspetti radio delle stazioni radiobase 11.22 BTS Ancillary Equipment Apparecchiature per le BTS 11.23 Base Station System (BSS) equipment specification; Part 2: Signalling aspects Segnalazioni relative al Base Station System 11.24 BSS Full-rate Speech Codificatore Full-rate per le stazioni radiobase 11.26 GSM Repeater Equipment Specification Specifiche relative ai ripetitori 11.40 Mobile station conformance test system;
System simulator specificationSimulatore del terminale mobile
Serie 12: Messa in opera e manutenzione
Numero Titolo Argomento 12.00 Objectives and Structure of Normatives Obiettivi e struttura della Serie 12 di Normative 12.01 Network Management aspects of GSM/DCS 1800 Gestione della rete GSM/DCS 1800 12.02 Subscriber, Mobile Equipment (ME) and Services Data Administration Gestione dei dati relativi agli utenti, ai terminali mobili ed ai servizi offerti 12.03 Security management Gestione degli aspetti legati alla privatezza della comunicazione 12.04 Performance Data Measurements Misura delle prestazioni nel trasferimento dati 12.05 Subscriber Related Call and Event Data Dati relativi alle chiamate da e verso l’utente 12.06 GSM Network: Configuration and Management Configurazione e gestione della rete GSM 12.07 Operations and Persormance Management Gestione delle operazioni e delle prestazioni della rete 12.08 Subscriber and Equipment trace Locazione dell’utente e dell’equipaggiamento 12.11 Maintenance of the BSS Manutenzione del Base Station Subsystem 12.15 General Packet Radio Service (GPRS); GPRS charging Specifiche per il GPRS 12.20 Base Station System (BSS) management information Gestione delle stazioni radiobase 12.21 Network Management (NM) Procedures and Messages on the A-bis Interface Procedure per la gestione della rete e segnalazioni sull’interfaccia A-bis 12.22 Interworking of Management Procedures and Messages at the BSC Interazione fra le procedure di gestione e le segnalazioni al controllore della stazione radiobase 12.30 Guidelines for the Definition of Managed Objects (GDMO) registration Linee-guida per la definizione degli elementi di rete gestiti
In aggiunta a queste Serie "storiche", un’ulteriore Serie, la 13, raccoglie alcune specifiche la cui necessità è stata rilevata durante l’esercizio della rete GSM.
Specifiche per il GSM: Serie 13
Numero Titolo Argomento 13.01-1 Attachment requirements for Global System for Mobile communications (GSM) mobile stations Requisiti aggiuntivi per i terminali mobili 13.01-2 Attachment requirements for mobile stations in the DCS 1 800 band and additional GSM 900 band Requisiti aggiuntivi per i terminali mobili operanti nella banda DCS 1800 e nella banda GSM 900 aggiuntiva 13.34 Attachment requirements for Global System for Mobile communications (GSM); High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations; Access Requisiti aggiuntivi per i terminali mobili, onde supportare l’HSCSD